gas oven перевод

• газовая печь

• gas:    1) газ Ex: natural gas природный газ Ex: gas deliveries поставки (природного) газа Ex: gas heat газовое отопление Ex: noble gas _хим. инертный газ Ex: a mixture of gases смесь газов Ex: gas flow пот
• oven:    1) печь; духовка2) _тех. сушильная печь Ex: oven losses _кул. упек3) термостат
• coke oven gas:    коксовый газ
• gas-fired oven:    печь с газовым обогревом, газовая печь
• gas-gun oven:    корнюрная коксовая печь
• oven-gas drying:    осушка коксового газа
• direct gas flame impingement oven:    сушилка с непосредственным [внутрикамерным] газовым обогревом
• forced convection gas-heated oven:    нагреваемая газом камера (для стерилизации с перемешиванием воздуха)
• a bun in the oven:    n infml esp BrE He only married her because there was a bun in the oven — Он женился на ней лишь потому, что она ждала ребенка Ed, I've something to tell you, I've a bun in the oven — Эд,
• air oven:    сушильный шкаф
• air-oven:    1) _тех. воздушная баня
• annealing oven:    1) печь для отжига 2) печь для терморелаксации (напр. волокна)
• bake oven:    1. сушильная камера, сушилка; термостат2. печь для отверждения3.печь для обжига
• bakeout oven:    bake-out oven1. печь для обезгаживания2. печь для спекания (напр. фритты), печьдля обжига
• baking oven:    1. сушильная камера, сушилка; термостат2. печь для отверждения3.печь для обжига

• The apartments have been provided with furnishings, sets of kitchen, bed-room and guest-room furniture, a fridge, a gas oven and a washing machine.
  Квартиры оснащены бытовым оборудованием, кухонными, спальными и гостевыми мебельными комплектами, холодильниками, газовыми плитами, стиральными машинами.
• 34 out of them are one-room, 32 two-room and the remaining three-room apartments. They have been provided with furnishings, kitchen, bedroom and guest room furniture, a fridge, gas oven and a washing machine.
  Они оснащены бытовым оборудованием, кухонными и спальными мебельными комплектами, холодильниками, газовыми плитами, стиральными машинами.
• In almost no time at all the life-force seemed to have been driven deep into my body, a flickering blue flame about the size of the pilot-light in a gas oven.
  Как никогда раньше, моя жизненная сила сжалась где-то глубоко в моем теле до размеров маленького дрожащего огонька в газовой колонке.